ФЕРДИНАНДО 


«Деловой круг» бизнес-новости региона Закамье
4 ноября 2000 Культура Набережные Челны

КУЛЬТОВЫЙ СПЕКТАКЛЬ ГЕЕВ НА СЦЕНЕ В ЧЕЛНАХ

     В воскресенье, 29 Октября, на сцене КДК прошел спектакль Романа Виктюка по пьесе Аннибале Руччелло "Фердинандо", бывший культовым в "Голубой столице России". В спектакле занято 4 актера из Петербурга, а сюжет пьесы, когда узнаешь финал, кажется простым до банальности.
     Серо-черная жизнь старой баронессы Клотильды (Эра Зиганшина), ее бедной родственницы Джезуальды (Ольга Онищенко) и приходского священника Кателлино (Николай Добрынин) проходит в постоянных и злых перепалках. Между Джезуальдой и Кателлино присутствует "греховная связь". Далее обнаруживается, что Джезуальда интересует священника Кателлино меньше, чем церковный мальчик - служка и это обстоятельство служит поводом для новой волны брани. Ну а причина всего - деньги.
     Затем появляется прекрасный племянник баронессы Фердинандо (Алексей Головин). Все преображается. Старая баронесса в наслаждении делит постель с Фердинандо. Удовлетворяется страсть и между Джезуальдой и Фердинандо, а также горячие чувства между юношей и Кателлино.
     Сцена преображается в радостную, праздничную, наполненную любовью, светом и цветами. А заканчивается все шантажом, трупом, обыденностью и возвращением к темному цвету. Герои не справляются с любовью.
     У спектакля простое и очень точное музыкальное оформление. Действие и язык буквально пропитаны откровенно чувственной образностью, ни разу не переходящей в пошлость. И если на взгляд некоторых знатоков игра актеров иногда "не дотягивала", то зритель актерам поверил безусловно. Так Николай Добрынин, убедительно сыгравший священника и главного гомосексуалиста, не получил на бисах ни одного цветка. Ну не любят у нас в провинции геев и священников! Даже если это просто игра. (В один из моментов безобидной, в общем-то, сцены между Фердинандо и священником четыре представительных женщины вообще вышли из зала).
     Остается отметить, что великолепный поэтичный перевод пьесы с неаполитанского диалекта выполнен Тамарой Скуй. Сам Роман Виктюк, отпраздновавший 28 октября свое очередное 29-летие, перед спектаклем приветствовал зрителей в Набережных Челнах. С киноэкрана. И особенно подчеркнул, что спектакль "Фердинандо" о любви. И только о любви.
     Хотя, в конечном счете, во всем оказываются виноваты деньги.

В. Аткин
Фотографии к спектаклю на сайте Интернет журнал

статью нашла и подготовила Ирина (С-Петербург)

love